INFORMATIVA SULLA PRIVACY – INTRODUZIONE
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
RIFERIMENTI NORMATIVI
L’informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 679/2016 (GDPR).
Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), in vigore dal 25 maggio 2018, tutela il diritto fondamentale alla privacy e alla protezione dei dati personali dei cittadini dell’Unione Europea.
Il presente regolamento si applica a qualsiasi entità, compresi i siti web, che tratta dati personali di cittadini dell’UE.
L’informativa riguarda tutti gli utenti che interagiscono con i servizi web di www.aquilonenovara.com, L’Aquilone di Fizzotti Simona, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo:
https://www.aquilonenovara.com
L’informativa è resa solo per il sito aquilonenovara.com e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link presenti su questo sito.
L’informativa si ispira anche ai principi stabiliti dalle autorità europee per la protezione dei dati personali, già espressi nella Raccomandazione n. 2/2001 del Gruppo Articolo 29, riguardante i requisiti minimi per la raccolta di dati personali online, in particolare le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari devono fornire agli utenti quando si collegano a pagine web.
Tali principi sono oggi ripresi e aggiornati dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dal Comitato Europeo per la Protezione dei Dati (EDPB).
PRIVACY POLICY – L’Aquilone di Fizzotti Simona
L'Aquilone di Fizzotti Simona, Cartoleria Libreria, è una piccola IMPRESA INDIVIDUALE, iscritta all'albo della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura MONTE ROSA LAGHI ALTO PIEMONTE.
Il negozio di Cartoleria e Libreria è situato in Novara (NO) via Edmondo DE AMICIS 5/a 28100 Novara (NO) Italia, telefono 3341939796, fax 0321694672, e-mail aquilone.novara@gmail.com
Data inizio dell'attività 11/11/1999 Attività eseguita: commercio al dettaglio cartoleria, libreria, articoli da regalo, giocattoli e cancelleria.
La titolare è Fizzotti Simona iscritta al Registro delle Imprese con qualifica di PICCOLO IMPRENDITORE commerciante dal 16/11/1999. PIVA 01733830036 CF: FZZSMN70S58F952R
1) TITOLARE DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
Titolare del trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 26 è Simona Fizzotti, commerciante nell'attività individuale L'Aquilone Cartoleria Libreria, con sede legale a Novara 28100, in via De Amicis 5/a, PIVA 01733830036 e C.F. FZZSMN70S58F952R. Numero telefonico 3341939796. La mail utilizzata da questo esercizio è: aquilone.novara@gmail.com.
Il rappresentante legale e gestore della pagina web www.aquilonenovara.com è Simona Fizzotti.
2)AFFILIAZIONE COMMERCIALE
L’Aquilone di Fizzotti Simona è affiliata al marchio registrato POOLOVER tintaUNITA ed è rivenditore autorizzato presso il negozio fisico in via De Amicis 5/A, Novara (NO).
I prodotti del marchio non vengono venduti online sul sito www.aquilonenovara.com.
La gestione della privacy relativa al marchio POOLOVER è di esclusiva competenza della stessa azienda.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che, per loro natura, potrebbero permettere l’identificazione degli utenti tramite elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi.
Rientrano in questa categoria:
indirizzi IP
nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti
indirizzi URI delle risorse richieste
orario della richiesta
metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server
dimensione del file ottenuto in risposta
codice numerico indicante lo stato della risposta (buon fine, errore, ecc.)
parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per:
ricavare statistiche anonime sull’uso del sito
controllarne il corretto funzionamento
I dati vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.
3) DATI RACCOLTI
Dati forniti volontariamente
Nome, email e messaggio tramite modulo contatti
Dati forniti tramite moduli di richiesta o prenotazione
Email per iscrizione alla newsletter
Dati raccolti automaticamente
Dati tecnici di navigazione (IP, browser, dispositivo)
Cookie tecnici e statistici
Dati raccolti tramite Statistiche Wix
Dati raccolti tramite Google Analytics
Comunicazioni in chat
La Chat Wix può raccogliere nome, email e contenuti delle conversazioni.
Il sito non effettua vendite online e non raccoglie dati di pagamento.
4) FINALITA' DEL TRATTAMENTO
I dati vengono utilizzati per:
rispondere a richieste inviate tramite moduli o chat
inviare newsletter (solo con consenso)
migliorare l’esperienza di navigazione
analisi statistiche anonime
garantire il corretto funzionamento del sito
5) BASE GIURIDICA
Il trattamento si basa su:
consenso dell’utente (art. 6, par. 1, lett. a GDPR)
legittimo interesse del Titolare per il funzionamento del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR)
6) MODALITA' DI TRATTAMENTO
I dati sono trattati con strumenti informatici e conservati sui server sicuri di Wix.com Ltd., che agisce come Responsabile del trattamento.
7) CONSERVAZIONE DEI DATI
Dati dei moduli: fino a 12 mesi
Dati newsletter: fino a revoca del consenso
Dati tecnici: secondo le policy di Wix e Google Analytics
8) COMUNICAZIONE DEI DATI
I dati possono essere condivisi con:
Wix (hosting e strumenti del sito)
Google (per Analytics)
Fornitori tecnici necessari al funzionamento del sito
Non vengono ceduti a terzi per finalità commerciali
9) DIRITTI DELL'UTENTE
L’utente può:
accedere ai propri dati
chiederne la rettifica o cancellazione
opporsi al trattamento
revocare il consenso
richiedere la portabilità
Richieste: aquilone.novara@gmail.com
10) TRASFERIMENTO DATI UE
Wix e Google possono trasferire dati verso Paesi extra UE, adottando misure conformi al GDPR.
11) MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA
La presente informativa può essere aggiornata. La versione più recente è sempre pubblicata su questa pagina.
Novara 03/02/2026
NOTE LEGALI – L’Aquilone di Fizzotti Simona
1) TITOLARE DEL SITO
L’Aquilone di Fizzotti Simona
Via De Amicis 5/A, 28100 Novara (NO), Italia
Email: aquilone.novara@gmail.com
Telefono: 3341939796
2) OGGETTO DEL SITO
Il sito www.aquilonenovara.com ha funzione di vetrina informativa per l’attività di cartoleria, libreria, articoli da regalo e giocattoli.
Il sito non effettua vendite online e non gestisce pagamenti.
3) PROPRIETA' INTELLETTUALE
Tutti i contenuti presenti sul sito (testi, immagini, loghi, grafiche) sono di proprietà del Titolare o utilizzati con licenza.
È vietata la riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione.
4) RESPONSABILITA'
Il Titolare non è responsabile per:
eventuali malfunzionamenti del sito
interruzioni del servizio
contenuti di siti esterni collegati tramite link
I link esterni sono forniti solo per comodità dell’utente.
5) NORMATIVA APPLICABILE
Il sito è conforme a:
Regolamento (UE) 2016/679 – GDPR
D.Lgs. 70/2003 (servizi della società dell’informazione)
Codice del Consumo, ove applicabile
6) CONTATTI
Per qualsiasi richiesta o chiarimento:
Email: aquilone.novara@gmail.com
Novara 03/02/2026
COOKIE POLICY – L’Aquilone di Fizzotti Simona
1. COSA SONO I COOKIE
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al dispositivo dell’utente (computer, smartphone o tablet) durante la navigazione.
Servono a:
-
garantire il corretto funzionamento del sito
-
migliorare l’esperienza di navigazione
-
raccogliere informazioni statistiche in forma anonima
-
memorizzare alcune preferenze dell’utente
I cookie non danneggiano il dispositivo e non permettono di accedere ai contenuti personali.
2. TIPOLOGIE DI COOKIE UTILIZZATI
Il sito utilizza:
COOKIE TECNICI (necessari)
Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento del sito e non richiedono il consenso dell’utente.
COOKIE STATISTICI
Utilizzati per raccogliere informazioni anonime sull’uso del sito.
Il sito utilizza:
-
Statistiche Wix (anonime)
-
Google Analytics (anonimo o con IP mascherato)
Il sito non utilizza cookie di profilazione.
COOKIE DI FUNZIONALITA'
Servono a migliorare l’esperienza dell’utente.
Possono includere:
-
Chat Wix
-
Preferenze utente (lingua, impostazioni, ecc.)
COOKIE DI MARKETING
Utilizzati solo se attivati tramite Google o strumenti Wix.
Richiedono consenso esplicito dell’utente.
3. GESTIONE DEL CONSENSO
Il sito utilizza un banner che permette all’utente di accettare, rifiutare o personalizzare l’uso dei cookie non necessari. I cookie tecnici, indispensabili al funzionamento del sito, non richiedono consenso.
4. COOKIE DI TERZE PARTI
Il sito può utilizzare cookie installati da servizi di terze parti, come strumenti di analisi o funzionalità aggiuntive integrate nella piattaforma Wix come:
-
-
strumenti di analisi
-
servizi per la visualizzazione di mappe
-
contenuti incorporati da piattaforme esterne
La semplice presenza di link ai profili social dell’attività (Facebook, Instagram, X) non installa cookie.
Eventuali cookie social vengono installati solo se sono presenti widget o contenuti incorporati. -
Il sito può installare cookie provenienti da:
Wix.com
-
Google LLC
-
Strumenti integrati (chat, moduli, analytics)
Questi servizi possono utilizzare i cookie per fornire funzionalità aggiuntive o analisi statistiche.
5. SITI DI TERZE PARTI
Il sito può contenere collegamenti verso siti esterni che dispongono di una propria informativa sulla privacy e sui cookie.
L’Aquilone non è responsabile delle politiche adottate da tali siti.
6. Cookie PER PREFERENZE E OTTIMIZZAZIONE
Il sito può utilizzare cookie per:
-
salvare preferenze di navigazione
-
migliorare l’esperienza dell’utente
-
garantire funzionalità essenziali della piattaforma
7.GESTIONE DEI COOKIE TRAMITE BROWSER
L’utente può gestire o disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.
Ogni browser permette di:
-
bloccare i cookie
-
cancellare i cookie già installati
-
attivare la navigazione privata
-
impostare regole sito per sito
La disattivazione dei cookie tecnici può compromettere il corretto funzionamento del sito.
Novara 03/02/2026